33:9

berfirman(TB)/berfirmanlah(TL) <0559> [For.]

semuanya(TB)/terdiri(TL) <05975> [and it stood.]

33:9

memberi perintah,

Mazm 148:5

50:2

Sion(TB/TL) <06726> [Out.]

puncak(TB)/kesempurnaan(TL) <04359> [perfection.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

50:2

Dari Sion,

Mazm 2:6

puncak keindahan,

Mazm 48:3; [Lihat FULL. Mazm 48:3]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15] [Semua]

tampil bersinar.

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]

55:4

Hatiku(TB)/hatiku(TL) <03820> [My.]

kengerian(TB)/hebat(TL) <0367> [terrors.]

55:4

Hatiku gelisah,

Mazm 6:4; [Lihat FULL. Mazm 6:4]

kengerian

Ayub 18:11; [Lihat FULL. Ayub 18:11]

73:9

membuka(TB)/mengangakan(TL) <08371> [set.]

lidah(TB)/lidahnyapun(TL) <03956> [tongue.]

91:8

matamu(TB/TL) <05869> [Only.]

pembalasan(TB)/dibalas(TL) <08011> [reward.]

91:8

orang-orang fasik.

Mazm 37:34; Mazm 58:11; [Lihat FULL. Mazm 58:11] [Semua]

94:2

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <05375> [Lift.]

Hakim(TB/TL) <08199> [thou.]

datangkan(TL) <07725> [render.]

94:2

Bangunlah,

Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]

ya Hakim

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Ibr 12:23; Yak 5:9; [Lihat FULL. Yak 5:9] [Semua]

bumi, balaslah

Mazm 31:24; [Lihat FULL. Mazm 31:24]

105:34

belalang(TB/TL) <0697> [the locusts.]

105:34

Ia berfirman,

Mazm 107:25

datanglah belalang

Kel 10:4,12-15; [Lihat FULL. Kel 10:4]; [Lihat FULL. Kel 10:12] s/d 15 [Semua]

dan belalang

1Raj 8:37; [Lihat FULL. 1Raj 8:37]

terbilang banyaknya,

Yoel 1:6

107:1

[A.M. 3468. B.C. 536. (Title.)]

The author of this Psalm is unknown; but it was evidently written to commemorate the return of the Jews from the Babylonian captivity; and it may easily be perceived that it must have been sung in alternate parts, having a double burden, or two intercalary verses often recurring. Bp. Lowth considers it as written "after the method of the ancient pastorals, where, be the subject of their verse what it will, each swain endeavours to excel the other; and one may perceive their thoughts and expressions gradually to rise upon each other." "No doubt," he adds, "the composition of this Psalm is admirable throughout; and the descriptive part of it adds at least its share of beauty to the whole; but what is most to be admired is its conciseness, and withal the expressiveness of the diction, which strikes the imagination with illimitable elegance. The weary and bewildered traveller--the miserable captive in the dungeon--the sick and dying man--the seaman foundering in a storm--are described in so affecting a manner, that they far exceed any thing of the kind, though never so much laboured."

Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give.]

baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [good.]

setia-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [for his mercy.]

107:1

Judul : Jilid V

Perikop : Mzm 107:1--150:6

kepada Tuhan,

1Taw 16:8; [Lihat FULL. 1Taw 16:8]; 2Taw 5:13; [Lihat FULL. 2Taw 5:13] [Semua]

Ia baik!

2Taw 7:3; [Lihat FULL. 2Taw 7:3]

Catatan Frasa: BERSYUKURLAH.

107:11

memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [Because.]

menista(TB)/dicelakannya(TL) <05006> [contemned.]

107:11

mereka memberontak

Mazm 5:11; [Lihat FULL. Mazm 5:11]

dan menista

Bil 14:11; [Lihat FULL. Bil 14:11]

nasihat

1Raj 22:5; [Lihat FULL. 1Raj 22:5]; 2Taw 36:16 [Semua]

107:25

berfirman(TB/TL) <0559> [he commandeth.]

maka dibangkitkan-Nya(TB)/didatangkan-Nya(TL) <05975> [raiseth. Heb. maketh to stand. lifteth.]

107:25

Ia berfirman,

Mazm 105:31; [Lihat FULL. Mazm 105:31]

angin badai

Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]

meninggikan gelombang-gelombangnya.

Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3]

111:8

kokoh(TB)/diubahkan(TL) <05564> [They.]

kokoh(TB)/diubahkan(TL) <05564> [stand fast. Heb. are established. are done.]

111:8

untuk seterusnya

Mazm 119:89,152,160; Yes 40:8; Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18] [Semua]

112:8

Hatinya(TB)/hatinya(TL) <03820> [heart.]

takut(TB/TL) <03372> [shall.]

memandang(TB)/dipandangnya(TL) <07200> [until he.]

112:8

tidak takut,

Mazm 3:7; 27:1; 56:12; Ams 1:33; Yes 12:2 [Semua]

para lawannya.

Mazm 54:9; [Lihat FULL. Mazm 54:9]

116:9

berjalan(TB/TL) <01980> [walk.]

negeri(TB/TL) <0776> [in the land.]

116:9

hadapan Tuhan,

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]; Mazm 56:14; 89:16 [Semua]

orang-orang hidup.

Ayub 28:13; [Lihat FULL. Ayub 28:13]; Mazm 27:13; Yes 38:11; Yer 11:19 [Semua]

116:13

mengangkat(TB)/mengangkat .... sambil(TL) <05375> [I will take.]

menyerukan(TB)/sambil ... menyebut(TL) <07121> [call.]

116:13

menyerukan nama

Mazm 105:1; [Lihat FULL. Mazm 105:1]

117:1

[(Title.)]

This Psalm, the shortest in the whole collection, is written as a part of the preceding in thirty-two MSS.: it celebrates the deliverance from the Babylonian captivity, the grand type of the redemption of the world by the Messiah.

Pujilah(TB/TL) <01984> [O praise.]

megahkanlah ...... bangsa ... bangsa(TB)/Pujilah .... hai(TL) <07623 0523> [praise him.]

117:1

Judul : Pujilah Tuhan, hai segala bangsa

Perikop : Mzm 117:1-2

Pujilah Tuhan,

Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Mazm 103:2; [Lihat FULL. Mazm 103:2] [Semua]

segala bangsa,

Rom 15:11%&

Catatan Frasa: HAI SEGALA BANGSA.

119:22

Gulingkanlah(TB)/Gulingkan(TL) <01556> [Remove.]

memegang(TB)/memeliharakan(TL) <05341> [for I have.]

119:22

atasku cela

Mazm 39:9

memegang peringatan-peringatan-Mu.

Mazm 119:2

119:25

Jiwaku(TB)/jiwaku(TL) <05315> [soul.]

hidupkanlah(TB)/hidupkan(TL) <02421> [quicken.]

firman-Mu(TB/TL) <01697> [according.]

119:25

Judul : Huruf -- Dalet

Perikop : Mzm 119:25-32

kepada debu,

Mazm 44:26

hidupkanlah

Mazm 119:50,107; Mazm 143:11 [Semua]

dengan firman-Mu.

Mazm 119:9

119:143

kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06862> [Trouble.]

ditimpa ..... tetapi perintah-perintah-Mu ........ hukum-Mu(TB) <04672 04687> [taken hold on me. Heb. found me. yet thy.]

119:143

menjadi kesukaanku.

Mazm 119:24,; Mazm 119:47; [Lihat FULL. Mazm 119:47] [Semua]

119:171

bibirku(TB)/lidahku(TL) <08193> [my lips, etc.]

Or, more literally, and accordant with the context. "My lips shall pour forth (tabbÆ’nah) praise; for (kee) thou hast taught me thy statues."

119:171

mengucapkan puji-pujian,

Mazm 51:17; 63:4 [Semua]

Engkau mengajarkan

Mazm 94:12; Yes 2:3; Mi 4:2 [Semua]

122:6

Berdoalah(TB)/Pintalah(TL) <07592> [Pray.]

mencintaimu(TB)/Sejahteralah(TL) <07951> [they shall.]

122:6

yang mencintaimu

Mazm 26:8; [Lihat FULL. Mazm 26:8]

124:3

maka .... menelan ... hidup-hidup(TB)/ditelannya(TL) <0233 01104> [Then they.]

menelan(TB)/hidup-hidup(TL) <01104> [swallowed.]

menyala-nyala(TB)/amarahnya(TL) <0639> [their wrath.]

132:3

masuk(TB/TL) <0935> [I will not.]

132:3

kemah kediamanku,

2Sam 7:2,27; [Lihat FULL. 2Sam 7:2]; [Lihat FULL. 2Sam 7:27] [Semua]

147:16

menurunkan(TB)/Diberi-Nya(TL) <05414> [giveth.]

menghamburkan(TB)/dihamburkan-Nya(TL) <06340> [scattereth.]

147:16

menurunkan salju

Mazm 148:8

embun beku

Ayub 37:12; [Lihat FULL. Ayub 37:12]; Ayub 38:29 [Semua]